{"id":11516,"date":"2026-08-10T17:28:24","date_gmt":"2026-08-10T20:28:24","guid":{"rendered":"http:\/\/nahoranoticias.com\/?p=11516"},"modified":"2026-08-10T17:28:25","modified_gmt":"2026-08-10T20:28:25","slug":"jornalistas-indigenas-lancam-manual-inedito-de-comunicacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nahoranoticias.com\/?p=11516","title":{"rendered":"Jornalistas ind\u00edgenas lan\u00e7am manual in\u00e9dito de comunica\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poranga Marand\u00faa foi lan\u00e7ado na C\u00e2mara dos Deputados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/tts-app.ebc.com.br\/media\/tts\/260810.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O manual de jornalismo ind\u00edgena&nbsp;<em>Poranga Marand\u00faa<\/em>&nbsp;foi lan\u00e7ado nesta segunda-feira (10), na C\u00e2mara dos Deputados, em Bras\u00edlia.&nbsp;<\/strong>A ferramenta \u00e9 in\u00e9dita e traz termos, orienta\u00e7\u00f5es e princ\u00edpios a partir da perspectiva dos povos ind\u00edgenas.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/ebc.png?id=1699241&amp;o=node\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/ebc.gif?id=1699241&amp;o=node\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segundo a coordenadora geral da Articula\u00e7\u00e3o Brasileira de Ind\u00edgenas Jornalistas (Abrinjor), Luciene Kaxinaw\u00e1, o&nbsp;<strong>manual \u00e9 o resultado de um trabalho desenvolvido pela articula\u00e7\u00e3o entre mais de 40 povos ind\u00edgenas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEste manual carrega essa diversidade e reafirma nosso compromisso com uma comunica\u00e7\u00e3o constru\u00edda a partir dos nossos territ\u00f3rios, das nossas l\u00ednguas e dos nossos modos de contar hist\u00f3rias\u201d, refor\u00e7a.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A primeira edi\u00e7\u00e3o do&nbsp;<a href=\"http:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12DfrDzVTjFOmbiSLR85PFQW2-kIb_2az\/view?usp=drivesdk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Poranga Marand\u00faa<\/em><\/a>&nbsp;foi editada e revisada pela Organiza\u00e7\u00e3o Ind\u00edgena Instituto Kaing\u00e1ng (Inka) e est\u00e1 dispon\u00edvel online, de forma gratuita.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para os integrantes da Abrinjor, a chegada do manual, ap\u00f3s um ano e meio de trabalho, \u00e9 uma \u201cboa not\u00edcia&#8221; \u2013 que \u00e9 o significado da express\u00e3o Poranga Marand\u00faa, na l\u00edngua Nheengatu, da fam\u00edlia Tupi-Guarani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A inova\u00e7\u00e3o trazida pelo manual deve servir como um instrumento de trabalho para jornalistas em todo o pa\u00eds, mas tamb\u00e9m como uma ferramenta de educa\u00e7\u00e3o, afirma S\u00f4nia Kaing\u00e1ng, jornalista ind\u00edgena pioneira e comunicadora do Inka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA gente precisa destacar que chegamos aqui pela via da educa\u00e7\u00e3o. N\u00f3s somos brasileiros e temos visto que muitos brasileiros querem uma via que n\u00e3o \u00e9 a da educa\u00e7\u00e3o\u201d, destaca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para a pesquisadora e comunic\u00f3loga Andreza Bar\u00e9, s\u00e3o exatamente os jornalistas que saem das universidades e escolas de jornalismo que muitas vezes invisibilizam os povos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEssa \u00e9 uma grande oportunidade que a gente oferece para os curr\u00edculos, para as ementas dos cursos de jornalismo, que inclua esse manual como uma ferramenta pedag\u00f3gica de reda\u00e7\u00e3o antirracista para falar de povos ind\u00edgenas e de outros povos e comunidades tradicionais.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samela Sater\u00e9 Maw\u00e9 \u00e9 assessora de comunica\u00e7\u00e3o da Articula\u00e7\u00e3o dos Povos Ind\u00edgenas do Brasil (Apib) e acredita que a ferramenta tamb\u00e9m servir\u00e1 para estimular a chegada de mais ind\u00edgenas a ocuparem os espa\u00e7os de comunica\u00e7\u00e3o das entidades representativas e dos canais de comunica\u00e7\u00e3o de todo o pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEsse manual \u00e9 uma porta que vai se abrir para dentro do movimento ind\u00edgena que vai se abrir para os jornalistas ind\u00edgenas ocupando esses espa\u00e7os, porque ningu\u00e9m melhor que a gente para falar sobre a gente\u201d, conclui Samela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poranga Marand\u00faa foi lan\u00e7ado na C\u00e2mara dos Deputados. O manual de jornalismo ind\u00edgena&nbsp;Poranga Marand\u00faa&nbsp;foi lan\u00e7ado nesta segunda-feira (10), na C\u00e2mara&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"maa_idioma":"","maa_pais":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-11516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicacao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11519,"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11516\/revisions\/11519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nahoranoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}